LES BIJOUX DES ATH YANNI حُليّ منطقة آث ينّي يؤدي مصاغ آث ينيّ القبائلي، الذي لا ينفصل عن الزي النسوي، دورا أساسيا في الحياة الاجتماعية النسوية. إن صنع هذ الحلُيّ بإتقان، وبواسطة أدوات دقيقة، ما يزال…
Le Oud : les pratiques, les savoir- faire et les arts de prestations آلة العود . .. الممارسات المهارات وفنون األداء "العود" آلة موسيقية وترية مصنوعة من الخشب، تكون على شكل نصف فاكهة الكمثري، موصولة برقبة بنهايتها مفاتيح (عْصَافَر) وتشد بها 5 أو 6…
Produits de Fibres Végétales et Vannerie Essaaf : Connaissances, savoir-faire et pratiques sociales مصنوعات األلياف النباتية والسعف: معارف ومهارات وممارسات اجتماعية الوصف التفصيلي: عرفت صناعة الألياف النباتية والسعف في الجزائر منذ فترة ما قبل التاريخ كما وجدت في الفترة القرطاجية والرومانية وبعدها الفترة العربية الاسلامية، ثم العهد…
Ayièye - الآي ياي Numéro de référence : 2024/A/01 الآي ياي نوع غنائيّ، شعري-موسيقيّ يُمَارَسُ في منطقة جغرافيّة معيّنة من البلاد. له ثلاث خاصّيّات أساسيّة: هو أوّلا تعبير خاصّ عن منطقة، حيث تمتزج فيها تماما،…
الزليج أو الزلآيج ، معارف ومهارات وفن الزخرفة بالخزف المينائي 2023/A/03 الزليج أو الزلآيج : معارف ومهارات وفن الزخرفة بالخزف المينائي الزليج هوشكل من أشكال الخزف المينائي، يستعمل لتزيين مختلف المباني كالقصور والمساكن والمساجد والمدارس والأضرحة. يرمز هذا التعبير الفني للعمارة الإسلامية،…
Costume féminin de cérémonies dans le Grand Est de l’Algérie : Savoirs et savoir-faire associés à la confection et à la parure de la «Gandoura» et de la «Melehfa». …
Le Raï, chant populaire d'Algérie. Formulaire de candidature : version 2022 PDF Fiche d'identification PDF Le raï : élément du patrimoine culturel immatériel Algérien Comme toute musique, le raï est un élément qui rassemble, il est largement diffusé…
Calligraphie arabe : savoirs, savoir-faire et pratiques بطاقة الجرد (نموذج اليونيسكو) فنون الخط العربي : المهارات والمعارف والممارسات Calligraphie arabe : savoirs, savoir-faire et pratiques Télécharger la fiche d'inventaire en arabe Télécharger la fiche d'inventaire en français …
Le Couscous : sa place et son rôle dans la vie sociale. Description de l'élément Le couscous est un mets originellement consommé dans toutes les localités de l’Algérie ainsi que dans tous les pays d’Afrique du nord. Mais son empleur est telle qu’il…
Mise à jour 2018, Kyalin El-Ma Mission du CNRPAH dans le Touat Avril 2018 Chercheur : Rachid Bellil Objectif : poursuite des contacts avec les kiyalin de la région. 1- Ksar de Tit, Daïra d’Aoulef Wilaya d’Adrar Rencontre avec les kiyalin au siège de l’APC. Nous…
Textes juridiques -Texte de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (UNESCO) PDF -Loi 98-04 du 15 juin 1998 relative à la protection du patrimoine culturel (PDF) -Décret exécutif n° 03-325 du…
Teqtar, un rite citadin constantinois TEQTAR, processus de distillation de la rose (ward) et de la fleur de bigaradier (zhar) est un rite saisonnier, printanier, qui s’inscrit dans la tradition festive, esthétique et gastronomique des…
Ahellil de Timimoun TAGERRABT DE TIMIMOUN 01 – Muhammed Lhachmi (Muhammed Lhachmi) 05:52 [audio src="/pci-bnd/images/audio/t01.mp3"] 02 – Sid El Jilali (Sid El Jilali) 07:00 [audio src="/pci-bnd/images/audio/t02.mp3"] 03 – Salamo (Salamo) 06:50 [audio src="/pci-bnd/images/audio/t03.mp3"] 04 – Lalla utt…
SYSTÈME DES FOGGARAS (Mesureurs d'eau des foggaras du touat - tidikelt "kiyalin el-ma") نظام الفُڤّارات (كيَّالين ماء الفڤارات بتوات - تيديكلت). تم تطوير نظام الفُڤّارات في منطقة "توات- تيديكيلت" ، و خاصة في ولاية أدرار وتمنراست. تقوم هذه الفڤّارات بتوفير المياه إلى بساتين القصور والنخيل…
LE SBUA (Célébration de la naissance du prophète) السبوع (الاحتفال بالمولد النبوي الشريف) : مرة في السنة، عند الاحتفال بميلاد الرسول محمد "عليه الصلاة و السلام"، تقوم مجموعة من الزيار الوافدة من قصور ڤورارة (جنوب غرب الصحراء الجزائرية) بزيارة…
البلوزة الوهرانية وعادات الزواج في منطقة وهران تعريف: تشتهر منطقة وهران بنوع خاص من أنواع الفساتين التي ترتديها المرأة وتُعرف باسم "البلوزة الوهرانية"، نسبة لعاصمة الغرب وهران. تسمية ينسبها الكثير من الباحثين المهتمين بتاريخ المنطقة إلى التأثير الإسباني…
المدحات: فن الأداء النسوي الأصيل في منطقة الغرب الجزائري LES CHANTS SACRES DES MEDDAHATES Chants féminins de l’Ouest algérien Nom de l’élément : Les chants sacrés des meddahates Localisation géographique : Mostaganem, Oran, Ain Temouchent, Sidi Bel Abbès et Relizane… Un genre qui n’existe…
الصناعة التقليدية للنحاس بمدينة قسنطينة اسم العنصر: حرفة الصناعة التقليدية للنقش على النحاس بمدينة قسنطينة أسماء متداولة الصفارين (الصفارجية)، كما يتم تسمية الذين يقومون بطلاء المصنوعات النحاسية المستعملة في الأكل بالقصدير بالقزادرية والنحاسين أو النحاسية الإطار الجغرافي لانتشار العنصر عرفت…
Le costume nuptial de Tlemcen زي الزفاف التلمساني: يمثل زي الزفاف النسوي الحدث الاحتفالي الرئيسي للجماعة التلمسانية. حيث يرمز إلى التحالف بين العائلات والاستمرارية بين الأجيال. و يشكّل طقس اللباس المحطة المركزية للاحتفال: حيث ترتدي العروس…
Rekb Sidi Cheikh ركب سيدي الشيخ: يمكن تلخيص ركب سيدي الشيخ في الزيارة التي تنظّمها الجماعات البدوية والجماعات المستقرة لـ"أولاد سيدي الشيخ". وهي تنتسب إلى أحد كبار الصوفية المسلمين "سيدي عبد القادر بن محمد"،…
Sebeiba (Djanet, Tassili n Ajjer) السبيبة (جانت ، طاسيلي ن آجر): إنّ طقس "السبيبة" ومراسيمها مقصورة على واحة جانت الواقعة جنوب شرق الصحراء في سلسلة جبال "طاسيلي ن آجر". وهذا الفضاء شغلته منذ قرون خلت جماعات…
Pratiques et savoirs liés à l'Imzad الممارسات والمعرفة المتعلقة بالإمزاد : الإمزاد آلة موسيقية ونوع موسيقي رمزي تارﭬـي. وهي آلة وحيدة الوتر قديمة يتطلّب صُنعها مهارة عالية ولا تمتلكها سوى النساء. تجري عملية الصنع في ثلاثة مراحل: -…
Ahellil du Gourara أهلّيل "ڤورارة" : يؤدى" أهلّيل" بانتظام في بعض الحفلات الدينية، بمناسبة زيارة أضرحة الأولياء المحليين أو أثناء الاحتفال بمولد النبي الكريم. وهناك أيضا أنواع من "أهليل" تقام خلال الاحتفالات الدنيوية كالزفاف. وقد…