تعزيــــــــــــة

    بمزيد من الأسى والحزن تلقينا نبأ وفاة " والد الزميل خنشلاوي زعيم " وبهذه المناسبة الأليمة يتقدم السيد حاشي سليمان مدير المركز الوطني للبحوث في عصور ما قبل التاريـــخ علـم الإنسان و التاريخ أصالة عن نفسه و بإسم كافة عمال المركز بأحــر تعازيه راجيا مـــن الله عز وجل أن يتغمد روح الفقيد  بواسع رحمتـه و أن يدخله فسيح جنانه و أن يلهم ذويه الصبر  و السلوان .

إنّا لله و إنّا إليه راجعون

C’est avec une grande tristesse et profond émoi que nous avons appris le décès du « père de notre collègue  Zaim Khenchelaoui ».

En cette douloureuse circonstance, le Directeur du Centre national de recherches Préhistoriques et Anthropologiques et Historiques en son nom et au nom de tous les chercheurs et personnels du centre, présente à la famille et aux proches du défunt, ses sincères condoléances et les assure de sa sympathie et de son soutien indéfectible.

Puisse Dieu Le Tout Puissant et Miséricordieux accorder au défunt Sa Sainte Miséricorde et l’accueillir en Son Vaste Paradis.

« A Dieu nous appartenons, à Lui nous retournons »