الثراث الثقافي اللامادي للجزائر

Le Oud : les pratiques, les savoir- faire et les arts de prestations

آلة العود . .. الممارسات المهارات وفنون األداء

"العود" آلة موسيقية وترية مصنوعة من الخشب، تكون على شكل نصف فاكهة الكمثري، موصولة برقبة بنهايتها مفاتيح (عْصَافَر) وتشد بها 5 أو 6 أوتار مزدوجة. أما العود الذي ظهر في الحضارة الأندلسية، فبه 4 أوتار مزدوجة، ويختلف على العود العربي من ناحية القياسات.

تعد صناعة العود في الجزائر من بين المعارف والمهارات القديمة التي توارثها صناع الآلات الموسيقية جيلا عن جيل، إلا أنها أصبحت اليوم تعرف تراجعا ملحوظا نتيجة غزو الآلات المستوردة والمصنعة التي تكون تكلفتها أقل، وبسبب قلة الاهتمام بتعلم الحرفة بشكل عام مقابل ما تقترحه الحياة للأفراد من فرص عمل بديلة. إلا أنه لحد اليوم لا يزال بعض كبار الحرفيين في هذا الميدان واقفين على رأس حرفة صناعة العود بشكل خاص لما تقدمه هذه الآلة من فن وعلاج نفسي.

Le Oud est un instrument de musique à cordes en bois, en forme de demi-poire, relié à un manche muni de clés (Assafer) au bout et tiré par 5 ou 6 cordes doublées. Photo montrant les parties du oud selon la nomenclature orientale1 Le oud se joue avec un instrument fabriqué à partir d'une plume d'oiseau (une plume d'aigle ou une partie de corne aiguisée) ou avec un morceau de plastique ou de silicone utilisé dans le but de faire vibrer les cordes afin de produire de la musique et des mélodies.

La fabrication de l’oud en Algérie fait partie des anciens savoirs et savoir-faire qui est une affaire d’héritage entre les familles, transmise d’une génération à l’autre , cependant cela a connu aujourd'hui un déclin remarquable en raison de l'invasion d'instruments importés et fabriqués à moindre coût, et au manque d’intérêt pour l’apprentissage du métier en général, par rapport aux opportunités alternatives d’emploi que la vie offre aux individus. Mais, à ce jour, certains des artisans les plus connus dans ce domaine sont toujours à la tête de l'artisanat de la fabrication du oud, notamment grâce à l'art et à la thérapie psychologique qu'offre cet instrument.

Télécharger la fiche d'identification en Arabe

Télécharger la fiche d'identification en français